BrowseNiẓāmnāmah-ʼi khizānahʹjāt-i dawlat → page 16

Page 16

Niẓāmnāmah-ʼi khizānahʹjāt-i dawlat · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 16 of Niẓāmnāmah-ʼi khizānahʹjāt-i dawlat

Machine transcription

۱۳ بهمان خزانه که فرستاده شده است از یک ولایت بدیگر ولایت از وزارت مالیه در ولایات و حکومتیهای اعلی مستوفیان و سررشته داران اعلی تحقیق مینمایند اگر وجه کامل رسیده بود برا حکام دفتری انیکه وجه فرستاده اند اطلاع میدارند اگر کمتر رسیده بود ا ز کمی مبلغ و اوقات چگونگی آن اشعار میشود . (۱۸)- محافظت خزانه ها و ولت وظیفه کوتوالی های محلیه شمرده میشود در موضعاتیکه خزانه دار میباشد خزانه دار و محالاتیکه خزانه دار نباشد مامور مالیه هر شب دروازه خزانه را قفل لاک و مهر نموده را پورت برای پهره دار بدهد، و صبح بخزانه آمده در قفل و مهر و لاک و سائر جا ها علم آورده بعد دروازه خزانه را باز می نماید در موضعی که کوتوالی کم و یا هیچ نباشد محافظت خزانه بذمه حکومت و یا عسکری که در آنجاست میباشد . (۱۹)- وجهیکه از یک خزانه بدیگر خزانه روانه می شود پهره و محافظت ارض راه وظیفه ملازمین عسکری است که از قوماندانهای عسکری محلیه بقرار اطلاع مامورین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi khizānahʹjāt-i dawlat, page 16. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0672/16 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0672/16
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record