BrowseNiẓāmnāmah-ʼi khizānahʹjāt-i dawlat → page 11

Page 11

Niẓāmnāmah-ʼi khizānahʹjāt-i dawlat · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Niẓāmnāmah-ʼi khizānahʹjāt-i dawlat

Machine transcription

صاحب وجه میدهند. در ماموریت‌های مالیه محلیه تصحیح رسید مذکور را نموده ثبت دفتر نمایند رسید مذکور در خزانه با حواله داده کی سند مجرائی وحتمی الاجرا است. ب- مامورین مالیه که وجه عوض معاوضه را داخل مقبوضات و مدفوعات خزانه مینمایند. محاسبۀ آنرا بسلسلۀ مراتب دائر بمستوفیت های مربوطه ماهواره روانه میدارند دار محاسبات ولایت مقبوضات و مدفوعات متعلقۀ ولایت تعلقۀ خود را تصحیح نموده از عهده ولایت مربوطه آن در صورتیکه حسابیۀ ولایت را که بوزارت مالیه قانوناً روانه میدارند. در وزارت مالیه رویت و تصحیح میشود. ج- رسیدات در حق معاوضه که بمهر خزانه‌ داران و مامورین مالیه محلیه باشد سند قانونی شناخته میشود حاجت ثبت و مهر مستوفیان و وزارت مالیه ندارد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi khizānahʹjāt-i dawlat, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0672/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0672/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record