BrowseNiẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan

Machine transcription

نشان المر عالی پارچه (۱) – شمسه که اصل نشان است و بسینه چپ نصب می شود. پارچه (۲) – پیک که بحمایل یا بگردن انداخته میشود. پارچه (۳) – جیغه سفید که بر کلاه نصب میشود. پارچه (۴) – کوسی که پوشیده میشود. ماده (۶) – در همه مراسم رسمی که بلباس پوره رسمی پوشیده میشود تعلیق کردن همه پارچه های این نشان و پوشیدن کوسنی شرط است. ماده (۷) – نشان المر برای یادگاری به عائله انتقال میکند لکن فرزند اکبر را حق تعلیق داده نمیشود. ماده (۸) – برای حکمداران و رئیسان دول اجنبیه که نشان (المر) احسان فرموده میشود مکافات نقدیه و اراضی داده نمیشود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0670/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0670/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record