BrowseNiẓāmnāmah-ʼi taʻmīrāt- dawlat → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah-ʼi taʻmīrāt- dawlat · pages 1–11


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah-ʼi taʻmīrāt- dawlat

Machine transcription

(٤) و مماطله بوقوع برسد بقدر ایام تعطیل تنخواه سرپرست و کاتب مقدم کارهای تعمیر کسر شود. ١٣- کار تعمیرات امانی بایام رخصتی عمومی که روز های تعطیل است جاری نشود اگر کدام کار ضروری اتفاق بیفتد – موقتا اجرا خواهد یافت. ١٤- اجوره اجوره کاران تعمیرات عموماً یومیه یا هفته وار بروز های پنجشنبه بعد فراغ کار در شهر بحضور مامورین همان تعمیر و یک نفر ممیزیکه از طرف وزرا و مدیران مستقل و قلمه بینکی مقرر میشود داده شود و در وصول وجه اجرت هر کدام تحت نامشان نشان انگشت آنها را گرفته و در اخیر آن مامورین تصدیقا مهر و امضا نمایند در اطراف عوض ممیز مذکور از جانب حاکم همان محل یکنفر از مامورین آنجا مقرر گردد. ١٥- اجورۀ اجوره کار مزدور تعمیر های امانی باستثنای براورد کار اجاره داران که فی نفر ۶ شاهی قاعدتاً در حساب پیمایش می آید بقرار مروجه بین الرعایا و خوش رضا داده شود بناء، و نجار بقرار درجۀ چها پی اجرت خود را میبرند. ١٦:- گلکار و نجار و رنك مال و دیگر اصناف عمله تعمیر که برای خدمات سرکاری به مواضع بعیده فرستاده میشوند دو ماهه اجورۀ مقررۀ آنها بصیغۀ مدد خرچی برای شان نقده داده شود واجورۀ بین راه آنها بتعداد منازل رباطها رعایتاً از طرف سر کار داده شود ثانیاً وجه مدد خرچی شان به موجب اطلاع مامورینیکه از آنجا مقرر میشوند از اجورۀ ایام کار کردکی آنها بهمان محلیکه مشغول کار میشوند وضع شود و برای اینچنین نفری که از ( ٦ ) کروه دور تر مقرر خدمت شوند اجورۀ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi taʻmīrāt- dawlat, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0666/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0666/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record