BrowseNiẓāmnāmah-ʼi furūsh-i amlāk-i sarkārī → page 8

Page 8

Niẓāmnāmah-ʼi furūsh-i amlāk-i sarkārī · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Niẓāmnāmah-ʼi furūsh-i amlāk-i sarkārī

Machine transcription

۵ قرین اشرف شاهانه وکیل بالتّوکیل میباشند. وآنها ازجانب خودشان وکیل گرفته قبالۀ شرعی برای خریداران املاک سركاری میدهند، حاکم و مدیر مالیه سیاهه چوبی وقیمت املاک سركاریه راکه بذریعه ممیزان قیمت میشود کاملاً بید اتمام ممیزی و هر قدر املاک که بفروش میرسد بتفصيل صورت فروش و نام خریدار علی التواتر بادارۀ مستوفی ولایت، یاحکومتی اعلی که بدان مربوطند فرستاه و همچنان مستوفیها و سر رشته داران اعلی، راپورت آنرا بوزارت مالیه میفرستند. ۱۱:- خریداران املاک سرکاری زمین های خریدگی خود را بشرائط ذیل هرنسان بخواهند فروخته میتوانند، و آنچه نفعت کنند حق خود شانست. الف: اگر بقسم نقد بفروش رسانند وجه سرکازی را یکجا نقد تادیه کنند. ب اگر بقسط بفروش رسانند وجه سرکاری راضمناً بتادیه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi furūsh-i amlāk-i sarkārī, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0663/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0663/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record