BrowseAsāsī niẓāmnāmah da lūr dawlat da Afghānistān → page 20

Page 20

Asāsī niẓāmnāmah da lūr dawlat da Afghānistān · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Asāsī niẓāmnāmah da lūr dawlat da Afghānistān

Machine transcription

۱۹ قاضی د هغو دپاره په‌پټه هم اجراکولای سی. ۵۱- دمحکموڅخه هریوه ته دهرڅوک دپاره دساتلود خپل حق تول دشرعی خبری ورباند کولای سی. ۵۲- عدلیه محکمی په‌لیږ لږ او ډیر لوګی د دعووچه ترواک یی لاندی دی ځنډ او معطلی نه سی کولای. ۵۳- ټولی محکمی له هر راز آړی او تلاس لاندی څخه خلاصی دی. ۵۴- رازونواو درجودمحکمو اوواکوالیو هرمحکمی په تشکیلات اساسیه نظامنامه ښوولی سوی دی. ۵۵- هیڅوک باټل له عدلیی محکمو څخه دپاره دفیصلی د خاصوخبرو یوه نوی محکمه نه سی جوړولای. عالی دیوان ۵۶- عالی دیوان د وزیرانو د محاکمی دپاره په‌وقت کی د اقتضا جوړی کیږی، اوورسته دپوره کولو د خپل کاریا بټه متفرق کیږی. ۵۷- د راز دجوړولو د دیوان عالی وټاکل دمحاکمی دهغه‌د خپل خاصی نظامنامی سره سم جاری کیږی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Asāsī niẓāmnāmah da lūr dawlat da Afghānistān, page 20. Kābul, Maṭbaʻ Shirkat-i Rafīq, 1305 [1926]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/4qrfj6tf. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0653/20.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0653/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record