Page image — the source of record
Machine transcription
۱۲
د دولت له خوا ورکـاوه شی ـ هغه پیسی
چه د دوی د کار و نتیجی څخه پیدا کیږی،
دولت ته تعلق لری!
(۲۴) : ښـه ساتنه د اسبابونو د کار د بندی خانو د
مامورانو له وظیفو څخه شـمارل کیـږی ـ کار داران
د بندی خـانی به په نـظـر د غـور سـره گـوری
چه بندیان دا اسبابونـه د کار لپـاره د تیښتیـدو
یا لپـاره د ضرر رسـولو د نته په بندیخـانه کښ
استعمال نکړی ـ
(۲۵) : ترهغه پوری چه بندی خانی په نـوی اصول
سره جوړیـږی، نائب الحکومه او ټول حاکمان
په انـتـظـام او صفائی او ترتیب او پاکی د بندیخانی
کښ توجـه کړی ـ له دی جملـه څخه ، ښـه به
گوری ، چه چاپیـر له بنـدی خانـو لپـاره د
سـاتنـه د بندیانـو ښـه مـضـبوطـه دیوالونه .
[Text on left margin:]
مطبع دار السلطنته کابل تمم طبع شد مدیر طبع سید غلام محمد خان مطبعجی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.