BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 90

Page 90

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–95


Page image — the source of record

Scanned page 90 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۸۷ الف: اگر از قبیل حجت و قباله و امثال آن باشد ثلث مقدار مندرجۀ سند. ب: اگر بغرض دچار نمودن مدعی علیه خود را بیک مجازات قانونی باشد در حالیکه بآن سند مدعی علیه محکوم باعدام گردد، هفت سال حبس، و غیر آن ثلث مجازات محکومٌ علیه (٤٩):- اگر بر اقرار قاتل عمد مأمورین دولت که رسماً بتحقیقات ابتدائیه موظف هستند در محکمۀ شرعیه گواهی داده ورثۀ مقتول عفو نمایند مجرم بمجازات قاعد (١٤٠) محکوم میشود. (٥٠):- اشخاص متخاصمین که بمحاکم عدلیه یا اداره های دولت در اثنای محاکمه و تحقیقات با هم مشاتمه کنند از محاکم عدلیه بموجب امر قضاه در کوتوالی محلی و بدیگر دوائر دولت از طرف آمر همان اداره که اختیار اجرای قباحت را داشته باشد در بارۀ آنچنان اشخاص مجازات قباحت اجرا میشود. (٥١):- کسی که متهم بفجور باشد اگر یک امرد را باکراه بگریزاند (جزای عمومی)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 90. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0642/90 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0642/90
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record