Page image — the source of record
Machine transcription
۵۶
و یا شکایت نامه داده بیک شخصی که بیگناهی او را محقق
میداند، یا از برای غرض بیک مأموری یک
گناه را اسناد کند، و یا خود در مخالفت آنشخص آثار
دلائل مادیّه بسازد :
هرگاه جرم اسناد کردگی از نوع قباحت باشد مفتری
[از یکماه الی ششماه حبس].
هرگاه جرم اسناد کرده گی از نوع جنحه باشد [مفتری
از ششماه تا دو سال حبس].
هرگاه از نوع جنایت بوده و شخص افترا شده از سبب
آن توقیف گردیده باشد [از پنجسال تا ده سال حبس].
هرگاه از نوع جنایت بوده و مفتری علیه توقیف
نشده باشد [از دو سال تا سه سال حبس]
(١٨۴)—هرگاه شخصی بر خلاف شخص دیگر قذف یعنی جرم اسناد
زنا را ارتکاب کند :
قاذف برطبق فصل مخصوص تمسک القضاة الاما
[٨٠ درّه ضرب میشود] .
(١٨۵):—هر کسیکه بر خلاف دیگری تعیین یک جرم مخصوص
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.