Page image — the source of record
Machine transcription
٤٧
فصل چهارم
(مافوق را ضرب و تحقیر نمودن)
٧٨:- در اثنای خدمات عسکریه مافوق خود را ضرب نمودن:-
اول:- هرگاه اینچنین یک معامله ضرب در تحت سلاح
یعنی در اثنای تعلیم و مانوره و یا در حال حرب
داخل یک قطعه مسلحه عسکریه بوقوع آید [اعدام]
دوم:- هرگاه در تحت سلاح نبوده بعمل آید [از یکسال
تا سه سال حبس]
٧٩:- هرگاه در خارج خدمات عسکریه از سبب خدمات
عسکریه معامله ضرب مافوق بوقوع آید [از یکسال
تا سه سال حبس]
٨٠:- هرگاه در خارج خدمات عسکریه و بدون خدمات
عسکریه از کدام سبب دیگر ضرب مافوق بوقوع
پذیر گردد [درباره منصبداران علاوه بر طرد از
سلک عسکریه از سه ماه تا یکسال حبس]
و برای سلاح اندازان [از چهل چوب تا هشتاد
(جزای عسکری)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.