BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī → page 22

Page 22

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 22 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī

Machine transcription

۱۹ جمیع صحیفه‌هائیکه افادات مظنون و شهود را حاوی بود با کافه کتابها و اوراق ثبوتیه به مأمورین تحقیق دستخط کرده میشوند. و مظنون نیز چنانچه بدستخط کردن هر صحیفه افادات خود مجبور است همچنان در آخر افاده‌های خود این جمله را که اوراق حسابیه که مدار ثبوت جرمند همگی بخودش عاید میباشند دستخط و تصدیق میکند. بعد از ان مأمورین تحقیق یک خلاصه که نتیجه تحقیقات را مبین، و بر افادات و اوراق ثبوتیه مبتنی باشد با فکر و قناعت مخصوصه خودها در حق وجود و یا عدم جرم بیان و اوراق را بذاتیکه تحقیقات را امر داده است تقدیم میکنند . مأمورین تحقیقات باید از روی رتبه مافوق کسی باشند که در خصوص او تحقیقات اجرا کرده میشوند. و یا بهمه حال هم رتبه بودن شان لازمیست . ۳۸ : — هرگاه در نتیجه تحقیقات در صورتیکه بوقوع جرم قناعت مطلقه حاصل گردد، و مظنون از ضابطان و سلاح اندازان باشد بدیوان حرب دائمی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī, page 22. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0641/22 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0641/22
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record