BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī → page 14

Page 14

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī

Machine transcription

۱۱ در پیشرویی قطعهٔ عسکریه که بآن منسوب است اتمام پذیرفت برای اینکه حکم اعدام موافق باصول ملکیه اجرا یابد خودش بکوتوالی تسلیم کرده میشود . ۲۳ :- مجرمین عسکریه که زیاده از یکسال بحبس محکوم گردیده باشند بعد از آنکه بکوتوالی سپرده شوند مثل محکومین ملکیه مدت جزائیه خودها را ایفا د اکمال مینمایند. ٢٤ :- یک شخصیکه بروی چندین جرم بیک باره گی ثابت شوند از جملهٔ آنها بموجب همان جرمیکه مستلزم جزایی سنگین تر باشد حکم دربارهٔ وی صادر میگردد . ۲۵ :- تخفیف جزایی محکومین عسکریه فقط از جملهٔ حقوق پادشاهی است . ٢٦ :- حکم جزایی جرایمیکه از نوع جنحه و جنایت باشند خاص در حضور دیوان حرب بالمحاکمه صادر میگردد ٢٧ :- برای جرایمیکه از نوع قباحت باشند صاحبان هر رتبه در بارهٔ ماتحتان خود بر وجه ذیل اختیار دادن امر جزا دارند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī, page 14. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0641/14 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0641/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record