Page image — the source of record
Machine transcription
۱۵
۲۸ - منصبداریکه حکم جزای ضرب را داده باشد، این جزا را
بالذات بدست خود اجرا نمی تواند، این جزا بہر حال
بطریقے کہ در قاعده (۱۳) بیان گردید در حاضری شام
اجرا میشود .
۲۹ - یک منصبداریکه قباحت ماتحت خود را مستلزم چنان جزآ
تکدیریہ که بالاتر از اختیار درجه خودش باشد حس نماید،
بمنصبدار مافوق خود مراجعت نموده جزائے را کہ در دائرۀ
صلاحیت و اختیار مافوق اوست بواسطۀ خود او تجویز
کرده میشود .
۳۰ - ہر منصبداریکہ در داخل دائرۀ اختیار و مأذونیت خود ما تحت خود راتجوز
نماید، لازم که بعد از اکمال جزا با تحریرات رسمی اصل کیفیت و اسبا
موجبۀ آنرا بمنصبدار مافوق خود اخبار و اشعار نماید.
۳۱ - ہرگاہ از نوع قباحت کدام جرمی بنابر یک سببی از سببی
بحضور یک دیوان حرب برسد، در حق مجرم جزائے را که در
نظامنامۀ جزا در بارۀ آن مندرج است حکم میکند.
جزایای عسکری نمبر (۲)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.