BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 98

Page 98

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 98 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

۹۰ فرستاده باطلاع آمر مافوقش احضار کرده شود و این قاعده در حق طلبۀ مکاتب هم مرعی دانسته میشود. ضمایم (۱) ۱- محاکمۀ سپاهیان و صاحب منصبان کوتوالی پولیس برخلاف مادۀ (۱) نظامنامۀ جزای عسکری مطابق فصل (۳) باب (۱) تشکیلات اساسی بمحاکم مأمورین فیصله میشود. (۲) ۱- مرجع محاکمۀ چپراسیهای وزارت و دوائر که در متعلق مأموریت خود مرتکب جرمی گردند، محاکم مأمورین شورای دولت و مجالس شورۀ ولایات و حکومات است. تنها در موضوع کسر ات غیر حاضری مثل دیگر مأمورین مسئولیت ندارند و عوض غیر حاضری یکروزه معاش یکروزۀ شان کسر میشود. * * *

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 98. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0639/98 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0639/98
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record