BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 85

Page 85

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 85 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

۸۲ اعلیٰ و کلان، مجلسهای مشاوره حکومتیها بعد اجازه بالا دست تنبیهاتی را که مرتبین قباحت اجازه دارند محاکمه مأمورین در محکمه های فوق از قرار ذیل اجرا میشود. (۱۶۵) ۱ - یک مأموریکه در متعلق مأموریت خود مرتکب یک جر گردد هرگاه مأمور مذکور در اطراف و ولایات متخدم باشد از طرف نائب الحکومه ها یا حاکمهای اعلیٰ کلان و اگر در دائره های مرکزیه متخدم باشد از طرف وزیر و یا مدیر اداره مستقله که بآن منسوب است (بواسطه یک هیئت تحقیقیه که مرکب از مأمورین دولت باشد) در حق او امر اجرای تحقیقات ابتدائیه داده میشود. این تحقیقات موافق با حکام مخصوص نظامنامه اصول محاکمات جزائیه که راجع بوظائف مستنطقین است اجراء میگردد . اوّل :- در حالیکه رئیس محکمه در تحقیقات مذکور نقصان بینید به هیئتهای تحقیقات صورت مسئله را پس میکند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 85. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0639/85 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0639/85
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record