BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 60

Page 60

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 60 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

٥٧ (۱۳۰) - حکام از محافظت امنیت داخلی حکومتیهای خود مسئول اند برای اجرا و ایفای امور انضباطیه بمعیت حاکم بقدر لزوم قطعات کوتوالی میباشد که یک قسم آن در مرکز حکومتی خود حاکم مانده قسم دیگر آن در علاقه ها و نقاط لازمه تعیین و تقسیم هستند منصبداران کوتوالی حکومتی در تحت امر حاکم حکومتی خودشان حرکت میکنند . (۱۳۱) - حاکم یا در خصوص ایفا و یا اهمال خدمات رعایت و یا عدم رعایت احکام قانونیه و نظامیه مأمورینی که در دائره حکومتیهای شان باشند متمادیاً اجرای تدقیق و تفتیش مینمایند، در حق مأمورین ماتحت که از ایشان اوضاع مخالف نظام سر زند و یا بر رعایای ماتحت ظلم و تعدی شان پدید شود حاکمها بر وفق فصل مخصوص محاکمه مأمورین اجرای تحقیقات مینمایند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 60. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0639/60 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0639/60
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record