Page image — the source of record
Machine transcription
١٣٤
تصدیق نماید بمحاکم عدلیۀ افغانستان شرعاً مدار اعتبار
گفته میشود باستثنای وکالت خط که از طرف
سفارت و قونسلگری افغانی بعد تصدیقی رأساً
بخود اشخاص متعلق آن داده میشود و پس از امضای
وزارت خارجیه در محاکم عدلیۀ افغانستان قبول میشود.
(٢٥٦) ۱- اگر از محاکم عدلیۀ افغانستان راجع بحقوق اشخاصی که
بخارج افغانستان باشد صادر گردد علی العموم این اسناد
محفوظاً توسط وزارت خارجۀ افغانی بقونسلگری
و یا سفارت افغانی مقیم مملکتی که مدعی علیه در آن متوقف
است فرستاده میشود، قونسل و یا سفیر مذکور
در آن تصدیق و بمحاکم خارجیه ارجاع میدهد.
(٢٥٧) ۲- اعتبار این اسناد که در مادۀ (٢٥٥) ضمیمه هذا تصریح شده
بمحاکم عدلیۀ افغانستان بشرط مقابله بالمثل هرگاه دوائر رسمیۀ
خارجیه این اسناد را در دوائر رسمیۀ خود اعتبار میدهند
با آنها بالمثل معامله میشود (۲۲) اسد ۱۳۰۶
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.