BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 106

Page 106

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 106 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

۱۰۳ مستحق شمرده میشود، امتیاز خاندانی و بزرگ زادگی این قاعده اساسیه را بر هم زده نمیتواند . (۱۹۷) — منصبداران افغانی در صورتیکه مرتکب یک جرم شوند تا وقتیکه از طرف یک دیوان حرب محکوم نشوند کسی آنها را طرد کرده نمیتواند حکم طرد فقط بعد از منظوری اعلحضرت پادشاهی مرعی الاجرا دانسته میشود . (۱۹۸) — منصبداران هیچوقت و وسیله از خدمت برطرف کرده نمیشوند منصبدارانیکه از سبب لغو شدن قطعه با اینکه بدان منسوبند فالتو بمانند همان تنخواهی که برتبه شان عائد است کامل میگیرند . (۱۹۹) — منصبدارانیکه دست شان از کار کشیده شده در تحت محاکمه گرفتار گردیده باشند تا زمانیکه محاکمه شان دوام میورزد نصف تنخواه شان داده میشود . (۲۰۰) — منصبدارانیکه نه باعث استعمالات بیجا خود در تحت محاکمه گرفتار گردیده باشند تا زمانیکه محاکمه شان دوام میورزد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 106. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0639/106 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0639/106
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record