BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 86

Page 86

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 86 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۸۳ جزای عمومی نشان داده شده [از سه ماه الی شش ماه حبس]. (۲۷):—کسیکه ورثه مقتول را بر عفو کردن از قصاص ثابته مجبور کند [قاتل سیاسۃً اعدام ، واکراه کننده یکهزار روپیه جزای نقدی و یکسال حبس]. ۲۸):—در کندن یا تراشیدن بقدر ربع و اضافه از ان موی سر و ریش مرد را اجباراً [ از یکماه الی سه ماه حبس ، واز دوصد روپیه الی پنچصد روپیه جزای نقدی] واگر موی سرزن را بقدر ربع و اضافه از ان کند و یا تراشید [از سه ماه الی ششماه حبس ، و از پنچصد روپیه الی هزار روپیه جزای نقدی گرفته میشود] و در کندن و تراشیدن موی مرد وزن که ادون از ربع باشد در تحت حکم قباحت می آید. (۲۹):—کسیکه بیک صدمه غیر فعل زنا بکارت باکره را زائل نماید علاوه بر مهر مثل [از سه ماه الی ششماه حبس]. ۳۰):—زنی که با دیوانه زنا کند [از ۳۹ دره الی ۷۵ دره ضرب ] در انزی (۳۱):—مردی که با زن اجنبیه بغیر زنا و لواطه بباقی اعضا او دست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 86. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0638/86 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0638/86
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record