BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 72

Page 72

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 72 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

در مرتبه سوم تنخواه یک ماهه او قطع گردیده، نوبت چهارم از یکهفته تا پانزده روزه حبس گردیده از مأموریت عزل میشود]. (۲۲۰) ـ علی العموم مأمورینیکه در خدمات و وظائف خود غیر حاضر میمانند [بمطابق نظامنامه حاضری جزا می بینند]. (۲۲۱) ـ مأمورینیکه در خارج وظیفه از روی حیثیت مأموریت خود حرکتها ـ ی نامناسب بنمایند [در نوبت اول اخطار، بار دوم در حضور دیگر رفقایش توبیخ، دفعه سوم قطع تنخواه یکماهه او، مرتبه چهارم عزل از مأموریت]. فصل دوم (جرائمها ذیل علی العموم از نوع قباحت بوده مستلزم جزائی هستند که در برابر هر کدام نوشته باشد) (۲۲۲) ـ در راه ها و سرکها، خاکروبه ها و گندگیها و سائر چیزهائیکه موجب بدبوئی و تعفن باشند انداختن و بی پروائی بالای کسی خاک جاروب و چرکاب ریختن، و بر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 72. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0638/72 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0638/72
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record