BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 54

Page 54

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 54 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

٥١ فضل دوم (جنحه و جنایاتیکه متعلق باسقاط جنین هستند!) (١٦٢) زنیکه به استعمال وسایط مخصوصه، و یا از طرف دیگری به استعمال آن رضا داده موجب اسقاط جنین خود گردد [علاوه بر تاوان شرعی دو صد روپیه جزای نقدی و ششماه تا یکسال حبس] (١٦٣) کسیکه برضای یکزن تدارک وسایط مخصوصه نموده جنینش را اسقاط نماید [علاوه بر تاوان شرعی دو صد روپیه جزای نقدی، و از یکسال تا دو سال حبس] . (١٦٤) هرگاه درین اثنا حامله وفات گردد مسقط جنین [علاوه بر تاوان شرعی از پنجسال تا ده سال حبس]. (١٦٥) در صورتیکه بدون رضای زن وسایط مخصوصه استعمال کرده شود، و یا افعالی مانند ضرب و جرح موجب سقوط جنین گردد، فاعل [علاوه بر تاوان شرعی از پنجسال تا ده سال حبس] (١٦٦) اگر در اثنای اینگونه اسقاط جنین زن وفات نماید [علاوه بر تاوان شرعی پانزده سال حبس] . چپراسیهای کمیسر ١٠٠ روپیه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 54. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0638/54 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0638/54
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record