BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 93

Page 93

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 93 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

۹۰ فصل اول (محاکم اصلاحیه) (۲۰۹) ـ در مرکز سلطنت و در مرکزهای ولایات و حکومتیهای اعلی و حکومتیهای کلان و دیگر حکومتیها یک یک محکمه اصلاحیه تشکیل گردیده روسا واعضاء این محکمه‌ها از اشخاصی که حرمت و اعتماد عامه را دارا هستند انتخاب میشوند رئیس محکمه اصلاحیه ایالت کابل و ولایات و حکومتیهای اعلی و حکومتیهای کلان از طرف والی کابل و نائبالحکومه‌ها و حاکمهای اعلی و حاکمهای کلان انتخاب گردیده و بعد التدقیق وزیر عدلیه بمنظور حضور اعلیحضرت پادشاه مقرر میشوند. (۲۱۰) ـ در محکمه اصلاحیه ایالت کابل یک رئیس چهار نفر اعضا و یک نفر سر کاتب شامل میباشند و بدیگر ولایات یک یک رئیس دو دو نفر اعضا و یک یک سر کاتب اعضای محکمه میباشند محکمه‌های اصلاحیه کافه اختلافات حقوقیه و تجارتیه را که در حضور شان می‌آیند برضای طرفین فیصله مینمایند و بعد از امضا و تصفیه محاکم اصلاحیه بدیگر محکمه دعوای شان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 93. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0636/93 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0636/93
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record