BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–41


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

ب:- مأمورین محاسبه بعلم در حساب مذکور که بعد از معزولی او بالمحاسبه ذمه لی او موجودی شده و یا موجودی نشده ترسیه شودی شده باشد اتمام کار مذکور بچند موعد و چه مصارف میشود جا داد شخص حسا بده چیست اگر جا داد شخص حسابده اضافه و مصرف ساختن حساب او کمتر شود حساب او تمام و با قی او معین شود، والا که شخص حسابده جا داد نداشته باشد و یا جا داد آن از مصرف ساختن حساب شان کمتر با شد و ساختن حساب آن حاصل بدولت نداشته باشد درین قسم حساب صرف نظر کرده شود . ج:- محاسباتیکه قطع نشده باشد و تحویلداران و کار داران فوت و فرار و لا جاداد با شد مأمورین محاسبه علم خود را بیا ورند که اسبا تحویلی او بکجاست چیز می موجود است و یا موجود نمیبا شد اگر موجود باشد آدم مقرر کرده [Margin text:] مرحمت فرمای مجددا بقر یه کاغذ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0635/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0635/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record