BrowseMuʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Lībiriah → page 6

Page 6

Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Lībiriah · pages 1–11


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Lībiriah

Machine transcription

-(3)- ۲ يكنفر سر كاتب ۳ يكنفر آتشۀ نظامى ٤ يكنفر آتشۀ تجارتى ٥ ، مامورين سفارت و مترجم در هنگام نابودن وزير مختار يك شارژ دافر وظيفة او را ادا مينمايد مادۀ ششم تا زمان قيام سفارت خانه هاى طرفين در مملكت يكديگر مناسبات سياسى و دوستانه بتوسط سفراى دولتين مقيم پاريس اجرا خواهد شد مادۀ هفتم دولتين متعاهدتين حق خواهند داشت كه ژنرال قونسل و قونسل وويس قونسل يا وكيل قونسلگرى براى اقامت در شهر هاى عمده و مراكز تجارتى مملكت يكديگر مامور نمايند ولى مامورين مذكور وقتى بكار ماموريت خود ها شروع خواهند نمود كه مطابق معمول دولت متوقف فيها تصديق نامۀ ماموريت آنها صادر شده باشد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Lībiriah, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0628/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0628/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record