BrowseMuʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Lībiriah → page 4

Page 4

Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Lībiriah · pages 1–11


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Lībiriah

Machine transcription

(۱) کتابخانه سید اکبر عشیق غزنه ــه کابل افغانستان معاهدهٔ دوستی بین دولتین علیتین افغانستان و حکومت لیبریه بنابر تشئید روابط دوستانه و تاسیس مناسبات تجاریه فیمابین دولتین علیتین افغانستان و دولت لیبریه نمایندگان مختار طرفین تعیین شده اند: از طرف اعلیحضرت امان الله خان : صاحب نشان سردار اعلی غلام نبی خان وزیر مختار و ایلچی . از طرف عالیقدر جلالتمآب رئیس جمهور لیبریه: صاحب نشان جناب بارون لیمن وزیر مختار و ایلچی مقرر شدند مشار الیهما پس از مبادلهٔ اختیار نامهای رسمی خود ها مواد ذیل را منعقد نمودند: مادهٔ اول از امروز بعد دوستی صادقانه و مناسبات حسنه فیمابین دولتین افغانستان ولیبریه و اتباع دولتین علیتین بر قرار خواهد بود دولتین علیتین تمام حقوق استقلال داخلی و خارجی یکدیگر شان را تصدیق نموده محترم میشمارند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Lībiriah, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0628/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0628/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record