BrowseNaṣāyiḥ-i nāmchah-i Afghānī → page 7

Page 7

Naṣāyiḥ-i nāmchah-i Afghānī · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Naṣāyiḥ-i nāmchah-i Afghānī

Machine transcription

افغانستان ده پيښه دولت دسرکارانګریزی لدیقسمه دويتي دعروس سوله خلقو دافغانستان به ولي بدويي او که چریتیریخیال دهندوستان لري بايد ه دي چه له سره ددِ خلقوتیریښي وهندوستان وتد لاریښي شربه دحا ل دهغه اول دا خلقوله تكليف کوي چه ښه پتايى کار نلرم وحکومت ستايى دن غرضد اس نيّوّله مینځه دولايت ستايى تیریګي و جنک ددښمن خپل وته نیہ طریقه ویراق واسلحه څه کارستايى اريي يراق واسلی خپله ما ته ئ کا في چه که ستايى ښه خاطر جمع اوسم و په زړه ټاکښ اندیښنه دمخالفت ستايى ځاي ونە نييى وڅه لتايى خلقو چه بیګاند ددين خپل بدويني ودورترمہ ښه لردو لته دسرکار انګرين پهم دغه واسطه جنک کړیدہ و مجوب آزمایلی شوي هیيتی ځاي دِ احتياط ده کلہ چه ویلی دي من جرب لجرب حلت بہ اندا مه او کہ یراق ستایى خواهش نکرومباداځ و په ندشکت ویرچشم زخم منک وته ورسيګي هغه وقت تایى له وروسته ودښمن ځا له مخ و په ندکار ځمابہ تمام كايي نو لہہ اختي د یراق ستايى چا ته نەلرى داخلق دافغانستان بہ لہ لاعلاجي وسله ور کوي يا بريئي نہ ورکوئي ميس کئي ورکوخو دپښمان دستي را غله و یرانه لدوي په کُلي لاره و مقصد د حاصل شه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻAbd al-Raḥmān Khān; Amir of Afghanistan; d. 1901. Naṣāyiḥ-i nāmchah-i Afghānī, page 7. Kābul, Maṭbaʻ Dār al-Salṭanah, 1303 [1885 or 1886]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/mw6m90cq. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0623/7.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0623/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record