BrowseNaṣāyiḥ-i nāmchah-i Afghānī → page 10

Page 10

Naṣāyiḥ-i nāmchah-i Afghānī · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Naṣāyiḥ-i nāmchah-i Afghānī

Machine transcription

۹ دا ددي خلقو عين مراد خپل كړي دا بله فایده د دوستي ددولت روس ده وبله په هغه وقت کښی چه لینکرډ روس خذي د بخارې داخل شي پدین ضنک کښی منګۀ خلق اختیار د عيال خپل ښه لرو که ښځه بدکاري و کاندی ميړه ئي بي محا با وژني هغه و پدین دیضاعی کښی ښځه خپله مختار ده په هرځاي چه هر چه چها ويني د روس وي ښځي بي ستري بنا کوي و خلق دافغانسـتـان هغـه دي چه سره له ښځي دده ئي بدكاري كړي وشافي ئي نور ښځه وسړي به رکاندی ودي چه روس وي باز خواست به د مري خپل له حاكم د نت دهغه ځاي شني و كوي هغه حاکم که باز خواست و كه له قومه هغه حاکم هم یوسري له سرني د روس په نظر د قوم ښکار يګي و له وژلو د هغه هم باک نلري نور چه معامله پدي ځاي و رسيدۀ دوستي پدښمني مبدله کيګي بيا جنگ سره له روس لاښم نيكي پس لهغـه دا بله فايده ددوسي د روس ده نور امکان نلري چه خلق دا نشيان ښه له دولته د روس دوستان شے له جهته چه وي له خياله د شيو د هتفـ شتيان نه تيريكي بايد چه دا خلق پائماله کاند هغه وقت کښی چه دا خلق پائماله شئي آیا پائیمالی له له سره دښمن ده کدي دوست أمير شير عليخان احمق وا بلده ليک وليوني و بدخواه د قوم و بد اندیش دنفس خپل کہ نور نو څوك و سره لردَوِ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Naṣāyiḥ-i nāmchah-i Afghānī, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0623/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0623/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record