BrowseSirāj al-akhbār → page 779

Page 779

Sirāj al-akhbār · pages 1–1787


Page image — the source of record

Scanned page 779 of Sirāj al-akhbār

Machine transcription

سال دوم شماره ۲۳ تخمیناً در ین ده شب چهل پنجاه هزار نفر از افراد رعایا بر مائدهٔ سنیه بادشاهی حاضر شده اند که چنین يك ضیافت مکرمانه شاهانه حقیقتاً شایان افتخار اوراق تواریخ است. این راهم بطرز خصوصی تذکار باید کرد که وظیفه امامت و قرائت این ختم شریف را جناب حافظ جید بینظیر، وقارئ بی بدل شهیر حافظ (محمد حسن) خان ادا نمودند، حافظ مشارالیه بمنصب امامت حضور اعلیحضرت همایونی سرافراز، و در حسن قرائت و محاسن اخلاق ممتاز يك ذات پسندیده صفات میباشند. در لیلهٔ ختم مبارك بخلعت حیه ابره، و عمامهٔ شال و بنی التفاتهای شاهانه نایل و سزاوار گردیدند. جناب ايشيك آقاسی صاحب ملکی، و دیگر مأمورین ضیافت سنیه که در زیر نگرانی شان وظیفهٔ میزبانی را بجا می آوردند به بسیار خوبی و سررشتهٔ درست بر ایفای وظیفهٔ خودشان کامیاب آمده اند. (سراج الاخبار افغانیه) دعای دوام عمر و عافیت اعلیحضرت (سراج المله والدین) بادشاه دیانت آگاه ترقیخواه مقدس خود را نیاز میکند تا بسایهٔ مراحموایهٔ همایونی شان بسی سالهای درازی به تذکار اینچنین لیالی پر شرافت و سعادت تزئین صحایف افتخار نماید. ایزد سبحان جل ذکره مشغول بود بدعای ترقی دین و دولت اسلام و سلامتی اعلیحضرت قبلهٔ انام معطف می باشند وهی سعادت مندی ملت افغانستان — وهی بهره مندی رعیت افغانستان — آیا پدران عینی را در بارهٔ فرزندان صلبی شفقت و مرحمت ازین اضافه خواهد بود که اعلیحضرت شهریار رعیت پرور ما در بارهٔ دعاهای خویش دارند — مدرسه ها برپا — معلمان مقرر — خوراکه پوشاکه حاضر — مفتش ها و نوازشها موجود — مدارس حفاظ کم یازده مدرسه و یکصد و هشتاد و هشت نفر معلم و طالب مقررند اخراجات تمامی این مدرسه ها از خوراکه و پوشاکه و میوه پلی و غیره از طرف دولت مقرر میباشد ما باخان طبخ خودا که شب و روز ایشانرا می کنند فراشان بحضور ایشان میرسانند و خیاط های سرکاری لباس های دوخته برای ایشان آورده به تن ایشان می پوشانند وجه میوه پلی از خزانه ها بدون یکقدم زحمت کشیدن خود حفاظ نقد نقد برای ایشان میرسد مقری این نوازش ها برای ایشان تا انوقت است که طالب حافظ کامل شود بعد از انکه حافظ کامل می شوند و امتحان حفظ نمودگی کامل خود را میدهند بقدر اخراجات شخصی خود او در صورتیکه ناتوان باشد و به نقد علیحده و غله علیحده از طرف دولت تا زمان حیات او بطور مستمری سالیانه برای او داده میشود آیا کدام يك پدر را محبت اضافه برین با اولاد او خواهد بود. جناب من یکصد و شانزده نفری که حافظ کامل گردیده از مدرسه ها خارج شده اند قبل برین جزووار بخدمت آنمهربان تحریر نموده بودم و عرض کرده بودم که سی نفر دیگر تا آخر سال حافظ کامل خواهد شد اکنون بقراريکه ربوت ما رسیده و ملاحظه شد همان است که از حسن توجه و مهربانی های خسرو دره پرور ما چهل و سه نفر دیگر حافظ کامل شده اند که جملهٔ نفری حافظ کامل شده گی مدرسه ها یکصد و پنجاه و نه نفر می شود از مدرسه ها با دولت حفظ قران شریف خارج شده اند و تعداد نفری مذکور را بقرار ذیل معروض میدارم که خالی جناب گردد. (تحریرات محکمه اطلاعات) جناب فضایل اکتساب فیض مآب لازم الاحترام مدیر و سر محرر سراج الاخبار سعادت آثار افغانیه را همواره متمکین کرسی ادارهٔ شیرین سخنی و مسند نشین هودج شیرین زبانی خواسته و صفحات روز نامهٔ اوقات شباروزی اینشلق مکرم را در بلاد و امصار کامرانی و شهد کامی مزین مقبولات و مرقومهٔ عزت و صحت و سر فرازی و نیکنامی خواهانم — بتاریخ ۹ ماه رجب سال گذشته سجقان ئیل شمه از نوازشات و مراحمات اعلیحضرت سراج الملة والدین پدر مهربان ملت و رعیت دولت خداداد افغانستان در خصوص طلبای مدارس حفظ قرآن شریف و اینکه یازده مدرسه بدار السلطنة و ولایات قرار همان جزوی که بتاريخ مذکور بخدمت آنمهربان عرض شده بود و تعداد شاگردان و استقرار مدارس و منظوری معلمان و حفظ کردگی یکصد و شانزده نفر طالب مدرسه های موصوفه را در خط مذکور مفصل تحریر نموده بودم و عرض کرده بودم که تا آخر سال سجقان ئیل سی نفر دیگر هم حافظ قرآن شریف از مدرسه ها خارج خواهد شد جناب من چون ربوت مدارس ولایات تا بحال کامل بر این نرسیده بود بنابران در اول نوروز عرضی نتوانسته اکنون بخدمت عرض میکنم اینکه در یازده مدرسهٔ موصوفه در شب و روز یکصد و هشتاد و هفت نفر طالب و معلم به تدریس و تلاوت قرآن عظیم الشان ١٥٩ داخل عریضه سابقه — تا آخر سال حافظ کامل شده اند ١١٦ نفر ٤٣ نفر از مدرسه دار السلطنه کابل ٤٥ نفر سابق عرض شده بود بعد ازان که کامل شده اند در مدت نه ماه ٣ نفر ۷ نفر از مدرسه دارالنصرت هرات ٢٥ نفر سابق عرض شده بود تا آخر سال کامل شده اند ٢٢ نفر ۱۳ نفر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-akhbār, page 779. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0616/779 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0616/779
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record