BrowseSirāj al-akhbār → page 709

Page 709

Sirāj al-akhbār · pages 1–1787


Page image — the source of record

Scanned page 709 of Sirāj al-akhbār

Machine transcription

اعلان ( شرايط اشتراك سراج الاخبار افغانيه ) ( سراج الاخبار افغانيه ) نخستين اخباريست که در مملکت پرفيض و برکت افغانستان بپايهٔ فيوضات عرفان پروری اعلیحضرت بادشاه مقدس مهربان مانو در دارالسلطنهٔ محروسه کابل به انتشار آغاز نهاده است . مقصد و مسلك اين نامهٔ گرامی بيداری و آگاهی اهل وطن مقدس ماست بر احوال عالم ، وحب دولت و وطن ، و توجه بسوﯼ علم وفن ، دينی ، سياسی ، ادبی ، اجتماعی ، نيز يك اخبار فواید شمار يست که در صفحه های معدود ، فوايد غير محدودی مندرج دارد . ( سراج الاخبار افغانيه ) از هموطنان عزيز خود چشم اميد آنرا دارد که چون اين اخبار يگانه اخبار وطن عزيز مقدس شان شمرده ميشود ميبايد که يك توجه خاصی ويك هوس مطالعه با اخلاصی بسوی او عطف نمايند . اداره در باب اشتراك مشتركين كرام بنهايت درجه ارزانی و آسانی را مرعی داشته ، و برای خوبی مضامين مندرجه و خوبی كاغذ وحسن طبع و درج تصاوير فدا كاريهاى بسيارى بكار برده ، و تجارت را كمتر منظور داشته است درينوقت در ماه دو بار يعنی در غره و يازدهم هر ماه نشر ميشود اميد است كه در آينده هفته وار بشود ، و آنهم به همت دانشوران معزز هموطن منوط است زيرا هرانقدر كه تعداد مشتركين كرام ، ورغبت خوانندگان عظام بيفزايد . البته در ترقی او نيز خواهد افزود . قواعد اشتراك از قرار ذيلست : در دارالسلطنهٔ کابل قيمت يكساله اشتراك آن ۸ هشت روپيه كابلی — ششماهه آن ٥ پنج روپيه كابلی ، در ولايات داخلهٔ دولت عليهٔ افغانستان يكساله ١٤ چارده روپيه كابلی — ششماهه آن ۸ هشت روپيه كابلی ، در ممالك خارجه چون هند و ايران و تركستان روسی و ممالك عثمانی و اوروپا يكساله ١٠ ده روپيه انگليزی — ششماهه ٦ روپيه انگليزی . ( اسامی وکلای ما در خارج ) در پشاور جناب ميرزا غلام حيدر خان سررشته دار داگمانهٔ دولت عليهٔ افغانستان ، در مشهد جناب عبدالله خان كارپرداز تجارت دولت عليهٔ افغانستان ، در بخارا جناب حاجی غلام نبی خان مامور فروش پوست قره قلی ، ذوات گرامی که در ممالك خارج افغانستان آرزوی اشتراك اخبار ما را داشته باشند بهر يك ازين وكلای ما چون وجه يكساله يا ششماههٔ اشتراك را بفرستند و از طرف وكيل ما به اداره اطلاع برسد از همان وقت اخبار ما بهمان آدرس و عنوانی که داده باشند جاری ميگردد . آدرس و عنوان واضح و روشن نوشته شود . يك طلای پوند انگليزی ١٥ پانزده روپيه كلدار است .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-akhbār, page 709. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0616/709 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0616/709
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record