Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۱
نگران
ایشیك آقاسی ملکی حضور اعلیحضرت همایونی
مدیر و محرر مجرد
محمود طرزی
اداره و مطبعه
در ماشین خانه دارالسلطنه کابل
جمیع امورات تحریریه به اداره اخبار خانه
بنام مدیر فرستاده میشود
تاریخ عربی یکم ذی الحجه ۱۳۲۹
سراج الاخبار
۱۳۲۹
سال یکم
نمبر ۴
قیمت سالیانه
در دارالسلطنه کابل ۸ روپیه کابلی
در اطراف داخله مملکت با پوسته خرچ ۱۲ روپیه کابلی
در خارج مملکت با انفاق ڈاک نیم پوند انگریزی
قیمت یک نسخه آن در کابل یک عباسی
بهر پانزده روز یکبار نشر میشود
تاریخ شمسی ۳۰ عقرب ۱۲۹۰
درین اخبار از حوادث داخلیه و خارجیه و بسی مقالات مفیده درج میشود
دارالایتاما
سبحان الله ! چیزهائی میشنویم که گوشهای ما را با یک سرود خسروانی خوشش آهنگی به اهتزاز لطافت پروازی آورده دلهای ما را بوجد و نشاط با انبساطی همدم میسازد.
(دارالایتاما) یعنی (یتیم خانه) اینچه کلمه عجیب و غریبیست ؟
آیا بخیال و خاطر کسی میگذشت که در افغانستان شفاخانه ها ، یتیم خانه ها ، مکتب ها ، تلفون ها ، برقی ها ، بروی کار آید ؟ راههای متین ، پلهای آهنین ساخته شود ؟ عرابه ها ، بایسکلها ، موترها بران براه افتد ؟ در افغانستان میگویم نه در دیگر جا ! اگر پیش از ده سال این سخنان را کسی میگفت که (در افغانستان این چیزها شدنیست) بر عقل او میخندیدند.
ولی چون اراده ازلی حضرت خالق لم یزلی بر یک چیزی رفته باشد هیچ قوتی از قوتهای کائنات مانع آن شده نمیتواند.
بلی ! حضرت پروردگار بی همتای ما خاک پاک وطن مقدس ما (افغانستان) را منور کردن میخواست ، لهذا در پانزدهم ماه جمادی الثانی سنه ۱۳۱۹ هجری یک سراجی برافروخت ، دین ، ملت ، وطن را به آن روشن ساخت !
بلی ! عصر سعادت سرا اعلیحضرت سراج الملة والدین امیر حبیب الله خان ) ادام الله دولته ( عصر ترقی ، عصر تمدن ، عصر عدالت ، عصر مرحمت ، عصر علم ، عصر کمال ، عصر آبادی ، عصر سرور و شادمانی وطن است.
از جمله اما بر خیرات و مبراتی که درین عصر سراجیه بظهور آمد و نیکی تدارک رفع و زایل ساختن بی پدر ، و بیکس و پریشان ماندن اولاد وطن است.
پادشه بزرگ خردمند ما بسیار با کمال یک پادشاه معارف آگاهیست. در اکثر علوم و فنون با خبری و آگاهی دارند ، حتی در بسی صنایع نفیسه معلومات کامله را مالک اند. از جمله فن فوتوگرافی ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.