Machine transcription
صفحه ۱۵
نمبر ۱۹
زور می پرورانند. خود جواری و دیگر حبوباتیکه اسپ و دیگر بارکش ها را به پروراند بدرجه هیچ کشت میشود. حیوانات نیز به درجه هیچ که میباشد. بنا بر این وظیفه بارکشی را نیز انسانهای شان بجا می آمدند، حتی بارهای بسیار سنگین را نیز با انسانها نقل میدهند.
ریکشه ها تنها در شهر بانی بلکه در دهات و قریه ها نیز بسیار است از یک قریه به دیگر قریه نیز با ریکشه رفت و آمد میشود. راه های بسیار درازی را بآسانی قطع میکنند، سرنشیب ها سر بالاییها را همه با ریکشه می پیمایند. اگر لازم شود در ساعتی تا به دوازده کیلومتر راه را به سرعت می پیمایند. یک دم ریکشه کش که دیدنی که در ساعتی دو کیلو متر راه را قطع کند متصل و دو نیم تا به سه ساعت راه را بکمال خوبی طی میکند. اجرت این خرابه های آدم کش در ساعتی بحساب رایج ملک خود ما یعنی قابل دو عباسی میباشد، و هر چه ساعتها بیشتر شود اجرت کثر میشود.
من با ریکشه بسیار گردش کرده تجربه های بسیاری حاصل کردم. راه پوی های بی محابا علاوه بر این آنقدر به سرعت میکشند که شایان حیرت است. همه قوت این ریکشه کش در پایه هایشان میباشد. حتی ساقهای پای اینها نسبت به پای آدمان خیلی کلفت میباشد. عمر این بیچاره ها نسبت به عمر مزدور کاران کمتر میشود. و در شهر (توکیو) چارده هزار ریکشه در کار است. در زمانهای پیش ازین هم بیشتر بود. اما حالا بسبب بسیار شدن ترام ریلهای الکتریکی ریکشه یوم به یوم کم گشته است.
[ باقی در نمره آینده میآید ]
ادبیات
غزل
چون خدا قومی نمایان میکند
ذوق شان را سوی عرفان میکند
علم و عرفان و تمدن هم بستر:
بهر ملکی حق جو احسان میکند
پادشاهی قلۀ فرزانه
بر سپهر ماد می ایشان میکند
شد سراج مدت و دین شاه ما
نوبرا و هر سو چراغان میکنند
فیض خیر و کمال و علم او
روح بخشیها به افغان میکند
علم و دین و عدل و رحم و عقل او
ملک و ملت را گلستان میکند
میکند ( محمود طرزی ) مدح او
لیک بی اغراق و بجهتان میکند
فلوسیله بعد از آنکه نقاب روی خود را خوب راست کرده بی آنکه یک کلمه چیزی بگوید از زمینه و دروازه بر آمده بر بولوار (انوالید) خود را رسانید. باران باز بباریدن آغاز نهاده بود. یک دمنه کثیفی که روی شهر پاریس را استیلا نموده بود و از یک طرف بصورت باران به آب انقلاب یافت بود و از دیگر طرف یک ظلمت تیره شب آسمانی حاصل کرده بود.
زنیکه بیچاره مجبور بود که تا محله باتینول با زبان ساده عظیمه را قطع نماید. حالانکه این نظرت اسب چالاک یک امید اورا می آورد و این طرف کابوس هولناک او را نیز بر اضطرابات تزاید مادی و معنوی او افزونی گرفته بود.
[باقی دارد]
بجا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
