Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۸
نمبر ۱۲
بفرض محاله مجرد حسین طرابلس الغرب روانه مینماید — جماعت مذکور مشتمل بر چهار داکتر و سه کمپوندر میباشد بتاریخ ۱۶ ماه فروری از مارسیلز عازم طرابلس خواهد شد و دولت اطالیه و ترکی درینباب مطلع کرده شده اند فقط
دلای لامای تبت
دالامی لامای تبت بروند و و شعبه از واوجیانگ روانه در شهر کیله نیک رسیده و اکثر معتبرین تبت برای استقبال الامای حاضر شده گفته اند که لاما می مذکور میخواهد که بشهر اللهسا برود بنابر تیاری های عظیم کرده میشوند فقط [ دلای لاما در کلکته بودیتا به تعلیمات در جهنمائی دولت برطانیا بسوی تبت حرکت کرده است ]
اعلیحضرت سلطان المعظم عنقریب بر اعلیحضرت شاه جارج نشان خاندان آل عثمان ( که نشان این اعلی ترین دولت عثمانیها) مرحمت خواهند نمود فقط
دیگر — لندن مورخه ۱۶ ماه فروری — اعلیحضرت سلطان المعظم علاوه مرحمت نمودن نشان خاندان آل عثمان بر اعلیحضرت شاه جارج تمغه نشان امتیاز را که با الماس گرانبها مرصع میباشد عطا کرده اند فقط
نقل از اخبار تربیون
اتفاق اهل اسلام و اهل هنود
خیالات نواب سراج الاسلام ( کلکتہ )
کلکته مورخه ۱۳ ماه فروری — نواب سراج الاسلام میگوید که در زمانه حاضر ترمیم و تقسیم بنگال بعمل آمده هر دو بنگال ( شرقی و غربی ) ملحق شده اند لذا لازم است که سر بر آورده گان اقوام اهل اسلام و هنود آن وسایل را بیندیشند که اتفاق و اتحاد هر دو قوم نسبت از پیشتر استوار تر گردد و جمله مناقشات و منازعات فرد علی معدوم شوند — من تجویز مینمایم که یک انجمن اهل اسلام و هنود در کلکته و دیگر شهرها بغرض ذیل منعقد کرده شود اول اینکه انجمن مذکور برای مصالحت اهل اسلام و هنود سر رشته کننده و دوم اینکه انجمن مذکور برای ازاله آن کج اندیشی که در ما بین سرکرده گان فریقین راسخ گردیده است سعی بلیغ نماید و سوم اینکه انجمن فوق در ما بین زریق عین خیالات اتحاد و مودت قایم کند فقط
اخبار چهره نما
۱ چهره نما ، یک اخبار فواید شمار یست که بربان شیرین بیان فارسی در مصر القاهره بماه دو بار طبع و نشر میشود .
در نفاست طبع و رنگینی مضامین و مقالات شیرین حقیقتاً خیلی دلربا و یک چهره نامیست همزبانی را ( خویشی و پیوندی ) گفته اند که بسیار سخن معقول و درستیست اخبار های همزبان یک میل و جاذبه طبیعی بهم دارد . چونکه بدون واسطه ترجمان با هم سخن میگویند . و مرام همدیگر را می فهمند . سال نهم این رفیق خود را از صمیم دل تبریک ، دووام انتشار آنها آرزو میکنیم . مطالعه این ماه دو هفته و تماشای این آئینه چهره نما را بصورت خصوصی بهوسکاران مطالعه اخبار های فارسی توصیه مینمائیم .
یک نظاره المناک طرابلس
از اخبار وکیل
منزل بر عضو ضعیف میریزد
سپاه اطالوی چون در مقاومت یکه تازه این عرصه کار زار یعنی عرب و ترک چیزی آشکارا کرده نمیتواند خود منتقم شده بر غربای غیر جنگی شهر طرابلس مظالم گفته روا میدارند — چنانچه در ایام گذشته آن فوج فوج سفاک و بی مروت صد ها نفر غریب و بینوا بیچاره و طفل بیگناه را مقید کرده بشکنجه هلاک ساخته است و گفته میشود که در یک روز قریبا ۹۰۰ مقصد نفر عرب شهر شهید کرده شده اند — لائق تعجب است که قنسل های دول خارجه با وجودیکه این چنین واقعات روح فرسا را بچشم خود مشاهده میکنند دولت های خود را از ماهیت آنها اطلاع نمیکنند .
انجمن نعمانیه لاهور
جلسه ۲۴ سالانه ( انجمن نعمانیه لاهور ) در عمارت خود واقع دروازه مکالی مقابل تحصیل لاهور بتاریخ ۲۶ و ۲۷ و ۲۸ اپریل سنه ۱۹۱۲ عیسوی مطابق ۸ و ۹ و ۱۰ جمادی الاولی سنه ۱۳۳۰ هجری با یام جمعه و شنبه و یکشنبه منعقد خواهد شد جلسه هذا مشاهیر و علماء و مقررین و ناظمین شریک گشته از وعظ فیض بیان خود مستفید خواهند ساخت برادران اسلام درین جلسه دینی که در آن شائبه دنیا وی مطلق نیست شریک گشته ثواب دارین حاصل کنند — و اعداد انجمن علمی — درسی — تمدنی نموده ذخایر حسنات جمع فرمایند — اشخاصیکه مضامین قلمی یا نظم روانه کنند باید که قبل از ۱۵ اپریل سنه ۱۹۱۲ ارسال فرمایند — اشخاصیکه شریک جلسه شده عزت افزائی انجمن نمایند انها نیز اطلاع تشریف آوری خود را معه همراهیان خود قبل از پانزدهم اپریل روانه کنند فقط
خاک ره محرم علی چشتی
مورخه ۱۵ فروری سنه ۱۹۱۲
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.