Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه (۱)
سال چهارم
شماره: (۲۱)
سراج الاخبار افغانستان
١٣٢٩
قيمت ساليانه
در دار السلطنة كابل ۸ روپيه كابلى
در اطراف داخله مملكت
با اخراجات داك ١٤ روپيه كابلى
در خارج مملكت
با اخراجات داك ١٠ روپيه انگليزى
هر پانزده روز يكبار نشر ميشود
قيمت يك نسخه آن در كابل يك پيسه است
(اوراقى كه درج نشود اعاده نميشود)
مدير و محرر محمد
محمود طرزی
اداره سراج الاخبار و مطبعه
در ماشينخانه دار السلطنة (كابل)
همه امورات تحريريه به اداره خانه
بنام مدير فرستاده ميشود
تاريخ ۱۵ شعبان ۱۳۳۳
تاريخ انگریزی ۲۸ جون
تاريخ شمسی ٦ سرطان ۱۲۹٤
ميورزند ، كذالك براى بر رسانيدن افسران قابل و با كمال حربيه . وتدارك اسباب تعليم وتربيه صنوف ثلاثة عسكريه ، مجلس عالى عسكرى . را در و مكتب فنون حربية شاهانه ، قايم فرموده اند كه در هفته يكبار بالذات در ان مجلس اثبات وجود فرموده با جناب سپه سالار صاحب . و مدير مكتب حربية ، و معلم فرقه نمونه و ديگر معلمان مكتب مذكور و اعضاى مجلس مزبور مذاكرات و اجراآت بكار ميبرند كه از نتيجه اين تشبثات و اقدامات اجتهاد پرورانه عالى شان انشاءالله بى ترقيات مهمه را دولت و وطن و ملت مقدسه ما استقبال خواهند نمود .
در هفته گذشته ، مراسم افتتاح توزيع مكافات شاگردان مكتب فيض مكسب ( مدرسة عاليه حبيبه ) كه همه ساله اجرا شدنى ميباشد بعمل آمده بود . اما امسال اين مراسم بيك احتفال و دبدبه و طنطنه عال العالى بوقوع آمد كه تا بحال امثال آن ديده نشده بود ذات عالى نظارت پناهى معين السلطنه صاحب افخم بعد از استحصال اراده سنيه همايونى موضع اجراى مراسم مذكور را در جامع نورلامع بزرك عيدگاه تعيين فرموده اكثر بزرگان و مأمورين دولت و اكابرين را از علما و شرفا در آنجا دعوت فرمودند . ارباب مناصب و مراتب ملكى و عسكرى جملةً بالباسهاى نيم رسمى شان ملبس بوده بر چوكيهاى كه به انتظام درست دربارى در زير سايبانها و شاميانه هاى بسيار عالى ترتيب يافته بود بوضعيت دربار هاى رسمى جمع آمده نشسته بودند . همه اسباب ها و آلات امتحانيه علميه و فنيّه ، و تحفه ها و هداياى انعاميه به ترتيب بسيار درست و منتظمى حاضر و چيده شده بود ، از جمله هداياى انعاميه كه براى مكافات شاگردان از طرف ذات عالى شهزاده عرفان وساده معظم ما ترتيب شده بود يكى يكساله اشتراك « سراج الاخبار افغانيه » بود كه نخستين نسخه هاى اشتراك شان كه از شماره ( ۱۷ ) سال چهارم آغاز ميكرد بكمال فخر و سرور در ميان اشياى هداياى مكافات جلوه گرى داشت . « سراج الاخبار افغانيه » به اين قدر شناسى و مرحمت عالى نظارت پناهى تشكرات صميمانه مفتخرانه خود را عرض و تقديم مينمايد ، چون خود
علوم و فنون
( عرفان پرورىهاى ذات اعليحضرت همايونى )
( مراسم افتتاح توزيع مكافات )
يعنى جلسه سالانه بخش كردن انعامات بر شاگردان مكاتب عاليه بسايه عرفان آيه ذات شوكت سمات بادشاه مقدس حقايق آگاه معارف پناه ما اعليحضرت ( سراج الملة و الدين ) ادام الله دولته از روزى كه امور معارف دولت مقدسه متبوعه افغانستان بموجب امر و فرمان بادشاه ترقيخواه ذى شوكت و شان مايه عهده فرزند ارشد ارجمند شان ذات عالى شهزاده جوانبخت معظم حضرت سردار عنايت الله خان معين السلطنه ، صاحب افخم تعلق گرفته است يك رونق و ترقى نمايان و درخشانى دران ظاهر و عيان گرديده است كه از مشاهده آن دلهاى ترقيخواهان وطن عزيز مقدس را يك شوق و شادمانى عظيمى فراميگيرد .
اين شهزاده معظم كه نظارت هاى جليله امور معارف و حربيه هر دو به عهده درايت و فطانت شان محولست چون نقطه به نقطه و قدم به قدم همه افكار و خيالات خود شانرا در پيروى رضاى معالى ارتضاى ذات اعليحضرت قبله گاه مقدس خود شان حصر و صرف داشته اند . و ذات اعليحضرت بادشاهى يك توجه خاص جهانبانى شاهانه را در ترقى اين دو امور جليله مبذول ميفرمايند . از انست كه ذات عالى افخمى هيچ لحظه و دقيقه را در ترقى و پيشرفت اين امورات عاليه اهمال نميفرمايند و چنانچه در خصوص ترقى و تعالى علم و عرفان مملكت ، « انجمن معارف » را در دايره اقامتگاه عالى خود تشكيل داده به نفس نفيس عرفان پرورى خود شان در خصوص هر گونه ترقيات علميه و
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.