Machine transcription
صفحه ١٥ سال چهارم شماره ١٦
تلگرافی از میلان خبر میدهد که تونی ها رقشون فرانسه مقیم تونس غالب شده و تمام را اسیر کرده اند کشتی های جنگی فرانسه تهدید کرده اند که فرانسه و پها را مستخلص نمایند والا سواحل تونس را خراب خواهند نمود ولی شورشها اعتنائی باین تهدیده نکرده اند .
للمة ورك اسلامى
با شهادت یکی از علمای بزرگ عرب خبر تأسف آور ذیل از منابع مختلفه رسیده و تفصیل آنرا بآتيه وعده میدهیم شهید مظلوم ، آقاسید مهدی آل حیدر که یکی از علماء صمیمی با حرارت و از کبار پیشوایان عرب و عجم ساكن کاظمین بودند در جنك ( كرنه ) بدرجه رفیعه شهادت رسیدند ! این شهید رشید و این پیرمرد غیور پس از اشتهار حرب در عراق عرب و حمله انكليسهار ) بصره ) و ( كرته ) تاب شکیبائی نیاورده و بنفس شریف با ضعف پیری حرکت فرموده و بعزم دفاع مقدس و تهيج اعراب بطرف گرنه روان میشوند . ومع التأسف در یکی از مقابله های اخیر ، تیر دشمن اصابه نموده و آن وجود بزرگوار و عالم ربانی را بدرجه رفیعه شهادت میرساند . جنازه مطهر ایشانرا وارد بغداد نموده و باهیجان شدیدی بكاظمين حمل مینمایند . آری این است حقیقت مردی و مردانگی - این چنین است نتيجه علم و فقاهت و پیشوائی، باين قسم بايد نام خویشرا عالم و مقدس و پیشرو مسلمین گذاشت . وبالاخره بصرف حرف نمیتوان روح دیانت اسلامیه را از خود خوشنود ساخت رحمه الله و من معه و نسئل الله التوفيق ( تو بهار )
دزدی در مشهد
روسها در مشهد دزدی میکنند : در لیله غره شهر ربیع الاول شش نفر دزد ( ! ) یکساعت و نیم از شب گذشته میروند درب خانه کربلای رضای علاق ساکن محله عیدگاه ، و در زده یکی از دزدها میگوید که من كميسر محلم وبإدارة تحديد ترياك را پورت داده اند که در این خانه ترياك قاچاق است . بموجب حكم اداره من با چند نفر مفتش اداره برای تفتیش آمده ایم . صاحب خانه بیچاره در را باز کرده آقایان مصنوعی را بجهة تفتيش بمنزل دعوت نموده آقایان پس از ورود بمنزل وارد اطاق شده مشغول تفتیش میشوند - صاحب خانه میبیند که حضرات اموال مرغوب از قبیل قالی و قالیچه را تفتیش مینمایند نه ترياك را با کمال سادگی میگوید گمان نمیکنم شماها كميسر و مفتش باشید ( آقایان تا آن زمان فارسی شکسته است صحبت میکردند و بیکی که کمیسر و مفتش خطاب مینمودند پس از اظهار صاحب خانه فارسی را مبدل بروسی می نمایند ! و پس از انکه میفهمند که صاحب خانه از مسئله مطلع شده فوری دستهای او را بسته و با اسلحه تهدیدش مينمايند - ومطالبة اشياء نفیسه از او میکنند بیچاره هم حاصل زحمات مدت عمر خود را که عبارت از سیصد و کسری اسکناس و سی و چند تومان پول سفید و قریب هزار و پانصد تومان النكوى طلا وانكشتر ياقوت و زمرد وغيره که از دیگران در نزد او رهینه بوده در طبق اخلاص گذارده تقدیم میدارد : کمیسر مصنوعی باتفاق همراهانش دست کربلائی رضا و عیالش را بسته خدا حافظی کرده تشریف میبرند ! ( نو بهار )
تنقید انگلیسها از بحریه خود
اهمیت دخول عثماني در جنك
مخفی داشتن عده تلفات
روز نامه تيمس یومیه در مقاله اساسی خود از وضع بحریه تنقیدات سخت نموده و معلوم مینماید که داخل شدن عثمانی در جنگ عمومی اروپا چه قدر اهمیت دارد و شاید موجب مخاطرات بزرگ گردد . از انجمله می نویسد در عصر جمعه گذشته صورت مفصلی از بقیه تلفات دیویزیون بحری انگلیس که در انورس واقع شده باداره مارسید که تقریبا از سه ستون و نیم روزنامه تیمس با حروف خیلی ریزه تجاوز نمود چندین نکته در این صورت بنظر ما رسید که بهیچ وجه بنظر ما رضایت بخش نیست . ما میفهمیم که چرا در روز جمعه بان دیری منتشر شد که تنقید و ایراد بان ممکن نمیشد و همچنین نمیفهمیم چرا بدون توضیحات لازمه ارباب المطبوعات داده اند يك عده معدودی را از آنهمه اسامی مفقودین علامت گذاشته اند یعنی صاحبان این اسامی بطور غیر رسمی فرض شده است که جزو اسرای جنگ در المان می باشند . پس انهمه اسامی که علامت روی آنها گذاشته نشده چه شدند ) آیا اداره بحریه نمیداند که بر سر آنها چه آمده است و اگر میدانند چرا باطلاع عموم نمیرسانند ) انورس در ۱۷ کشور از قشون متحدين تخلیه شد و چندين هفته است که تقریبا تمام مملکت بلزيك بدست دشمن افتاده دیویزیون بحری ما یعنی انچه که از آنها باقی مانده بود فوراً بانگلستان برگشته ممکن بود که در يك هفته عده آن ( دیویزیون که از انگلستان خارج شده و عده که بر گردیده وعده تخمینی تلفات و سببهای مختلفه که باعث گردیده تماما ذکر شود تا امروز هیچ ثبت و رقمی منتشر نشد ما بدون تحقيقات عميق اطمینان رسمی که از طرف بحریه داده شده بود قبول کردیم لکن این سکوت اداره بحريه در باب تلفات و دزدانه انشا کردن بعضی از انها توليد يك نوع حتی در ما می نماید که کلیه در این امر عدم صمیمیت موجود بوده باید بخاطر آورد که اعزام قوای بحرى باستاد مقدمة الجيش میباشد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
