Machine transcription
حصه ١٦
سال چهارم
زيرا تا به سال او طرفدارى يکى از محاربين را نکرده است که از اقطب تا اکنون در جنگ او روپ داخل و شامل نگرديده . ازين بيان اگرچه مراد ما اين نيست که ، گرفتار شدن کامل يک فوج ترکى باجنرال آن ، و يا ، اسير شدن دو پلتن مکمل اوستريائى و يا ، شريك جنگ شدن يك رزمنت ايطالى ، غير ممکن و دور از قياس است ولى با آن در مسئله ، التى ماتوم امريکا به مکسیکو ، براى ما اينقدر حيرت بى اختيار دست ميدهد که در ما بين دولت جماهير متفقه وجنرال ويلا حاکم مکسیکو چه وقت و بر کدام سخن ناساز کارى واقع شد و اين کدام معامله که بود اينقدر طول کشيد که بالآخر دولت امريکا به اولتى ماتوم دادن خود را مجبور ديد ؟ .
( خواهر ايمدان در رودبار انگلستان )
در يتوق تنها در رودبار انگلستان يك كشتى تحت البحر جرمن چنان يك شور و شرى برپا ساخته که اگر بزودى چاره آن کرده نشود عنقريب مانند « ايمدن » کسب شهرت فوق العاده خواهد کرد . در چند روز گذشته دو جهاز انگليزى يکى ميلاشيت نام که زغال گرفته به « هيور » و ديگرى « برايماوو » که آنهم زغال برداشته به « هروئين » ميرفت در قربى سواحل فرانس غرق کرده شدند . و از سببیکه در هر دو جهاز مسئله تحفظ مسافران بيطرف ملحوظ گرديده بود از ارو اين نتيجه مأخوذ ميگردد که در هر دوجا همين يك تحت البحر سر انجام مقصد نموده بود . معلوم ميشود که اين تحت البحر از رقم بزرگترين بوده است . و در اصل چنان تورپيدو شبکه در زير آب نيز از ان حصول مطلب ميتوان کرد خالى ميتوانست . براى سوار شدن افسران و ملاحان هر دو جهاز بر کشتى هاى خورد ، ده دقيقه مهلت داده شد . و چون کشتى هاى مذکور تا به يکحدى دور رفتند آنوقت جهاز دشمن بر جهازهاى تجارى کامارى کرد تا زمانيکه آنها را يکى در زير آب نشاند . و پس ازان کشتى تحت البحر غايب گشت ، و ملاحان انگليزى عزيمت ساحل فرانس را کردند . اولتر عملهٔ « ميلاشيت » رسيده سر گذشت خود را بيان کرد و بعد از چند روز کشتى که بران عملهٔ « برايماو » بود ٣٠ ميل دورتر در شمال مغرب بمقام « فيکامب » رسيد ، و چون آنها نيز ماجراى خود را بيان نمودند . پس کشتيهاى تباه کن فرانسوى در تعقيب کشتى تحت البحر جرمن بر آمدند ولى بالآخر چنان معلوم شد که بر بدست آوردن مطلوب خود کامياب نيامدند . مسئله دور کردن و طرد ساختن کشتيهاى تحت البحر جرمن را از رودبار انگلستان براى محکمهٔ مجربه از جميع مسايل ديگر فراختر و اوليتر ديده ميشود . زيرا اگر اين مسئله بزودى حل کرده نشود عيناً که ذرايع رفت و آمد ما بين انگلستان و فرانس مسدود خواهند شد . و از همه بيشتر مرکز اين کشتيها را که اينها از انجا اخذ ذخيره ميکنند بايد يافت و بهر کيفيت راه رفت و آمد ان کشتيها را معلوم بايد کرد تا راه بر ايشان بسته شود . با آنکه
عدد کشتيهاى تحت البحر انگليزى و قرانى از عدد تحت البحرهاى جرمن بيشتر و افزونتر است ولى اين يک را اعتراف بايد کرد که جرمنيها تا به حال از تحت البحرهاى خودشان به بسيار درستى کار گرفته توانسته اند . در حرب حاضر مسئله کشتيهاى تحت البحر بس نا گوار افتاده است . فرانسوى ها ازين يك بخبر که يکچنان زمانهٔ در پيشروى شان آمدنى است که آنه ساخته شده دست خودشان که نه تنها بر خلاف حقيقاتش بلکه در مقابل خودش نيز استعمال کرده شود . اين کشتى زير بحر را ايجاد کردند .
(كذا)
(خليف جديد جرمن )
لندن ١٠ دسيمبر :
نامه نگار « ديلى کرانيکل » مقيم بيل رقطراز است که بقول اخباره برلينز تا تخيلات ، چين ميخواهد که حليف جرمن بشود . فى شبهه که اين همه از اثر پوشيده کار گذارهاى خفيه امپراطور جرمن است .
پشاور ديلى نيوز :
( باعث غرقان جهاز فارميدبل )
لندن ٨ جنورى
در « دار الامرا » لارد کريو گفت که اين رأى قطعى است که جهاز « فارميدبيل » را از يك كشتى تحت البحر دو نورپيدو رسيده غرق کرده شد . و اين را نيز بيان کرد که کيطان جهاز مذکور ديگر جهاز را تار داد که « هشداره اينجا نزديک نشوى که خطرهٔ نور پيدو موجود است و اين کار در تاريخ بحرى ما قابل يادگار است » نمره هاى مسرت ؟!!!
( كذا )
( بيان جرمن در خصوص غرق شدن فارميدبيل )
لندن ٧ جنورى :
بقول اخبارهای جرمن يک کشتى تحت البحر جرمن بذريعه تلگراف بيسيم خبرداده است که جهاز « فارميدپيل » را اغراق نموده است . جهازهاى انگليزى او را تعاقب کردند ولى نا کام شدند .
كذا
( اعلان غرق شدن دو جهاز )
لندن ٨ جنورى
امروز اعلان کرده شده که دو جهاز و يک ترانر و جهاز خورده انگليزى در بحر شمال ياسرتك مصادمه نموده غرق گرديدند که ٢٥ نفر آن غرق وباقى اکثر مفقود الخبريد اااه .
در چاپخانهٔ حروف دارالسلطنه کابل طبع گرديد
همه مقاله هائیکه دستخط ندارد از طرف مدیر و محرر تحریر یافته
محمود طرزی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
