BrowseMīzān al-masāfah → page 6

Page 6

Mīzān al-masāfah · pages 1–57


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Mīzān al-masāfah

Machine transcription

بیگانگان از ابنای جنس تا در سایۀ عاطفت آن مهر درخشان بآسایش تمام بمعرفت علوم حقه توانند رسید سیما در ملت جلیلۀ اسلام کثرالله اعدادهم که درین وقت بزبان بیگانگان در بیابان شرافت و میدان فضایل از عقب افتادگان ملل عالم شمرده میشوند- و حالانکه از خرمن شرافت و فضیلت و تمدن آنان عالمیان زیاده از ادنی خوشه چین و کمتر دریوزه گری محسوب نبودند لهذا درین اوان مسرت قرین ابهت توامان که هر شبش طعنه زن شب قدر و هر روزش خنده کن بروز نوروز است بواسطۀ خبر بهجت اثر فرحت مآثر غسل صحت اعلیحضرت شهریار کامگار اسلام پناه امیر من الامیرین الامیر جهان مدار امیر عبدالرحمن خان فرمانفرمای کل ممالک محروسۀ افغانستان ادام الله عمره و دولته که عموم مسلمانان بجهت بلاگردانی آنخدیو آفتاب کلاه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mīzān al-masāfah, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0613/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0613/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record