BrowseAvval kitāb-i Afghānī → page 35

Page 35

Avval kitāb-i Afghānī · pages 1–41


Page image — the source of record

Scanned page 35 of Avval kitāb-i Afghānī

Machine transcription

۳۴ سبق (۳۶) یو غل چا فقیر کره غلا له لاړ - هر قدر چه تالاش ئي وکړ- څه ئي بیاونه مونده- فقیر ویښ وه- سر ئي پورته کړ- ورته ئي وُو- چه زه په رڼا ورځ دِلته څه نه مومم ته په توره شپه کښ به د لته څه بیامُومِي قصه سبق (۳۷) چا وُ و چه فلانکي دَ شپی شراب څښلِي وُو- او بیخو ده پروت وه - یو نیک سړي دا واورید ه- وه ئي وُ چه که په

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Avval kitāb-i Afghānī, page 35. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0611/35 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0611/35
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record