Page image — the source of record
Machine transcription
۸۷
ج — در هر طرف اوروپا ؛ و در نصف غربی
آسیا ؛ و در جهت شمال افریقا ؛ وخيلي
از آنها در امریقا واوقیانوسیا ؛ منتشراند .
س — جنس موغول چه طور است ؟
ج — موغولها زرد ویا زیتونی رنگ میباشد .
چهره واسع ، سركلان و مدور ، دهن
بردار ، بینی پچق ؛ و چشم دراز وتنگ دارند.
س — موغول ها در كدام قطعات ارض اند ؟
ج — در وسط و شرق و نیز در شرق جنوبی
قطعه آسيا ؛ و يك فرقه شان در جزائر
قطعه آوستراليا متوطن ميباشند .
س — زنجی ها کدام اند و چه طور اند ؟
ج — يك جنس مخلوقيست سياه رنگ و بعضی
آنها قريب سياه است . آنها را
« حبشی » نیز مینامند .
پیشانی زنجی ها مستوى يعنى
هموار ، زنخ شان ؛ پیش بر آمده ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.