Page image — the source of record
Machine transcription
١١٤
کثرت نفوس شان یا به عنوان (ایمپراطور)
ویا (قرال یعنی روا) ویا (پرنس) یاد
میشوند .
س - حکومتیکه به معرفت يك ایمپراطور :
اداره میشود چه نامیده میشود ؟
ج - ایمپراطوریت نامیده میشود .
س - حکومتیکه به معرفت قرال : اداره میشود
چه نام دارد ؟
ج - قرالی یعنی قرالیت : نام دارد .
س - حکومتیکه به معرفت پرنس : اداره میشود
چه نامیده میشود ؟
ج - پرنسی نامیده میشود .
س - حکومتیکه بمعرفت يك رئيس جمهور :
اداره میشود چه نامیده میشود ؟
ج - جمهوریت .
س - حکمداران اسلام را به چه عنوان یاد
میکنند ؟
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.