Page image — the source of record
Machine transcription
۴۶
قاعدهٔ چهل و پنجم
هرگاه ولی میت بر تمامی اهل قریه دعوای قتل نماید و بقرار
مسئله قسامت پنجاه قسم باهل آن قریه داده شود و ولی میت
مستحق گرفتن دیت شرعی گردد بر حاکم لازم ست که وجه
دیت را بقرار قسمت شرعی از اهالی آنجا وصول نموده بولی
میت برساند و ربع دیت شرعی را علاوه بر دیت جهت خزانهٔ
مسلمانان از اهل آنجا تحصیل نماید و محصلی را بقرار قاعده سابق
از وجهی که بولی میت میدهند بگرداند و با اهل قریه در خصوص
محصلی مزاحم نباشند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.