BrowseKitābchah-i qānūn kārʹguzārī ḥukkām → page 42

Page 42

Kitābchah-i qānūn kārʹguzārī ḥukkām · pages 1–91


Page image — the source of record

Scanned page 42 of Kitābchah-i qānūn kārʹguzārī ḥukkām

Machine transcription

۳۹ داد داند برسانند و دزد را نیز بقرار قواعد سابقه ماخوذ و معاقب نمایند قاعده سی و هشتم چون محض بجهت تاکید و احتیاط در معامله قتل نفس فرمان واجب الاذعان حضرت ظل الهی چنان شرف صدور یافته که اشخاص واجب القتل را که حکم شرع بر قتل آن جاری شده حکام اطراف دار السلطنه اختیار ندارند بقتل برسانند لهذا نگارش می پذیرد که چون مرد خانه دار و زن باشوهر در تعلقه حاکمی مرتکب زنا شود و یا کسی دیگر یرا بعمداً مقتول نماید و بحضور قاضی انجا معامله مذکور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitābchah-i qānūn kārʹguzārī ḥukkām, page 42. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0609/42 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0609/42
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record