BrowseḤayy ʻalá al-falāḥ → page 25

Page 25

Ḥayy ʻalá al-falāḥ · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 25 of Ḥayy ʻalá al-falāḥ

Machine transcription

شماره دوم ۲۲ سال دوم اهالی سمت جنوب باظهار من متردد بودند مطمین نشدند چه من مجبور بودم که اعلان پادشاهی خود را بدون اعتراف و تصویب تمام اهالی افغانستان رد کنم ! هر چند در مواقع بزرگ و در اوقات ظهور و ناکامی و شکست اینمطلب را بمن تکلیف مینمودند من نسبت به نام پادشاهی بنانیکه توانا تو کل میکردم و مهربانی و لطف کرد کار را بر امدادیکه از نام پادشاه بمن وانمود می شد مرجح میدانم و میدانستم تا اینکه در اکثر طبقات اهالی سمت جنوبی تشتت افکار تولید شد و سقویان در سمت جنوبی قدرت کامله نیا فتند گردیز و اکثر حصص خوست و ارگون و غیره جاها استیلا نمودند من در ینوقت اراده کردم تا از اقوام افاغنه سرحد آزاد استمداد کنم میخواستم از قوم اُرکزیئی استعانت نمایم دریتو راه مواصلت من و ارکزائیها در دست انگریز ها بود بواسطهٔ حاجی محمد اکبر خان با حکومت انگریز داخل مذاکره شدم حکومت بریتانیا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayy ʻalá al-falāḥ, page 25. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0604/25 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0604/25
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record