BrowseḤayy ʻalá al-falāḥ → page 10

Page 10

Ḥayy ʻalá al-falāḥ · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Ḥayy ʻalá al-falāḥ

Machine transcription

شماره دوم V سال دوم ما از آنجمله بدو سه دلیل آتی اکتفا میداریم :- (1) قانون سلامی بواسطۀ وحدت خود مسلمین شرق و غرب را متحد و متفق ساخته شقاق و دوئی دران راه ندارد همگنان بیک عروۃ الوثقی چنگ زده تحت یک قانون امرار حیات دارند و اجانب گرچه در یک منطقه بوده باش دارند بواسطۀ تفرقه حکومت و اختلاف آراء قوانین شان از هم جدا و نفاق و دوئی در بین شان برپاست . (2) در قانون اسلامی موافق قواعد موضوعۀ آن تنها یک پادشاه ذی اختیار بوده شوړی و وزراء صرف حق اظهار رأی را دارند چنانچه اسم آن که شوری است به مسمی شهادت میدهد که مشورت است در اینصورت خود غرضی و استبداد اگر باشد از طرف شخص پادشاه خواهد بود نه از طرف دیگری ! در اجانب چون واضع قانون اعضای پارلمان است خود غرضی ها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayy ʻalá al-falāḥ, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0604/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0604/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record