Page image — the source of record
Machine transcription
۷۸
عدد مجموعی
۱۲۷ – عدد مجموعی : عددیست که هیئت
مجموعهٔ يك عدد را بیان میکند .
به آخر اعداد اصلیه : هر گاه (کانه) و یا
(ه) آورده شود عدد مجموعی تشکیل میشود .
مثلا :
اعداد اصلیه
يك
دو
سه
پنج
سی
عدد مجموعی
یگانه = عبارت از يك دانه
دوگانه = عبارت از دو دانه
سه گانه = عبارت از سه دانه
پنجگانه = عبارت از پنج دانه
سی گانه = عبارت از سی دانه
مثال : نماز پنجگانه = نماز پنج وقته
نماز دوگانه = دو رکعت نماز
بروج دوازده گانه = برجهائیکه عبارت
از دوازده اند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.