Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۸
مصراع :
بنام خداوند جان آفرین .
حرف (ب) كه در «بنام» است برای
استعانت میباشد .
ه ) : باء ظرفيت ؛ معنای ظرفیت مید هد یعنی
در عربی بمعنای (فی) می آید . مثلا :
بدور بهار = در وقت بهار .
مصراع :
« بدریا ، در منافع بی شمار است .
٦ ) : باء استعلا ؛ در عربی بمعنای «على»
می آید . مثلا :
پسر بدرخت رفت .
مصراع :
ببام رفت مؤذن نداده بانك خروس
٧ ) : باء تعلیل ؛ معنای « برای » میدهد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.