Page image — the source of record
Machine transcription
١٦٠
حرف نخستین امر حاضر : هرگاه ( ا ) باشد
به ( یا ) قلب میشود . مثلا :
ای = بیای ؛ ومخففش ( بیا ) .
به اول امر حاضر های مرکب ؛ حاجت الحاق
نمودن ( ب ) ندارد . مثلا :
گوش کن ، خاموش باش . . . و هکذا
تنبیه : ـ مثبت امر حاضر را ( امر حاضر ) ؛
ومنفی آن را ( نهی حاضر ) مینامند .
امر حاضر | نهی حاضر
بخوان بخوانید | مخوان مخوانید
۲۲۹ ـ به آخر امر حاضر هرگاه يك (د)
که ماقبلش مفتوح باشد آورده شود ، صیغه مفرد
غائب فعل مضارع تشکیل میشود . وضمائر فعلیه ؛
علاوه نموده دیگر صیغه هایش تشکیل میشود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.