Page image — the source of record
Machine transcription
١٤١
علاوه شود ( ماضی بعید نقلی ) تشکیل میشود .
ماضی بعید نقلی
مثبت : منفی :
خوانده بودم نخوانده بودم
خوانده بودی نخوانده بودی
خوانده بود نخوانده بود
خوانده بودیم نخوانده بودیم
خوانده بودید نخوانده بودید
خوانده بودند نخوانده بودند
۲۱۷ - به آخر ماضی شهودی وماضی
نقلی ، هرگاه ( است ) علاوه شود ( فعل استمراری )
تشکیل میشود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.