Page image — the source of record
Machine transcription
۱۲۹
فعل تام - فعل ناقص
٢٠٦ - فعل تام : فعلیست که تغییر و تبدیل
نشده در قاعده اصلیه اش صرف میشود . مثلا :
کستردن ، کندن . . . وهکذا
در لسان فارسی : فعل تام ؛ خیلی قلیل است .
فعل ناقص : فعلیست که صیغه های آن ؛
کاملا مستعمل نمیباشد . مثلا :
بایستن ، شایستن ، باییدن . . . وهكذا
ذات فعل
٢٠٧ - ذات فعل : صیغه ئیست که مقارن
به زمان ! و نیز منسوب به متکلم ، مخاطب و
غائب ؛ بوده بيك حال و يا بيك كار ؛ دلالت
میکند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.