BrowseKitāb-i qānūn-i Afghānistān Amīr ʻAbd al-Raḥmān Khān ; bi-saʻyi va ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Muḥammadzāʼī → page 21

Page 21

Kitāb-i qānūn-i Afghānistān Amīr ʻAbd al-Raḥmān Khān ; bi-saʻyi va ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Muḥammadzāʼī · pages 1–43


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Kitāb-i qānūn-i Afghānistān Amīr ʻAbd al-Raḥmān Khān ; bi-saʻyi va ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Muḥammadzāʼī

Machine transcription

۱۴ برای مجریه خودرپوٹ نوشته بدهد که نامبرده بموجب احکامات که در کارهای ذمه گی او داده شده است سررشته آبادی اسلحه و اسباب سپاهی را بکند تا همه وقت یراق فوجی آباد و مکمل بوده باشد فقط قاعده هفتم کوتواله دار را لازم است که سپاه طلب و تنخواه نقدی و جنسی تولی خود را کامل و بدون تفاوت داشته باشد هرچیزیکه عوض تنخواه سپاهی داده می شود اسامی وار بکتاب او داخل و مرقوم باشد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻAbd al-Raḥmān Khān; Amir of Afghanistan; d. 1901. Kitāb-i qānūn-i Afghānistān Amīr ʻAbd al-Raḥmān Khān ; bi-saʻyi va ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Muḥammadzāʼī, page 21. Kābul, Dār al-Salṭanah, 1890 - 1900. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/xd2547m4. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0601/21.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0601/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record