Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۸ )
خیل از بعدیم گروه هم منضم شده نمیتواند زیرا مابین
هر دو دریا حائل در زمستان یخ بندی و در زمستان طغیانی
مانع عبور است اگر پلی بسته شود علاوه بر کفایت
در خرج معارف سهولت برای اهالی خورد و کلان
متصور است .
محمد آغا موضع کوچکی است اما بسبب نشیمن مدیر
مالیه که مثل دیگر همسران خود معارف را از وظیفه خود
کمتر نمی انگار ديك مکتب آنجا تاسیس یافت از جهالت
و بد اندیشی مردم فقط سی نفر طالبعلم داخل مکتب گردید
هفتاد نفر دیگر در کتی خیل سیاهه شده يك مكتب در آن
سمت بنا کردیم و چونکه سامان تعليم براى يك صد
نفر برده بودیم وزائد موجود نبود هشتاد بچه دیگر
را نام نویس گرفته بعد از ان كتابها فرستادیم امید
است که اینها هم داخل مکتب شده مانند مردم مغل
خیل و ده نوباغ سلطان هم جمع آوری بچه ها نمودند :
ما معلم طرز جديد ابتدائی و سامان تعلیم نداشته تعليم
آنها را در تعویق انداختیم - برای ملکان آپ بازك
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.